VEGAN
Vegan
In the food world
Excludes meat, poultry, fish, dairy, eggs and other animal-derived ingredients. Certification standards may also address processing and animal testing.
In the kosher world
A vegan recipe may be meat-free and dairy-free, but it is not automatically kosher. Ingredients, insect inspection, grape or wine products, cooking, processing aids and shared equipment may still require supervision.
VEG
Vegetarian
In the food world
Generally excludes meat, poultry and fish but may include dairy, eggs and honey. Definitions can vary, so the ingredient list still matters.
In the kosher world
Vegetarian food may be dairy or pareve. It still requires kosher ingredients and kosher preparation. Cheese may require reliable certification, and leafy produce must be checked appropriately for insects.
FISH
Pescatarian
In the food world
A vegetarian-style pattern that includes fish or seafood and may also include eggs and dairy.
In the kosher world
“Seafood” is not a kosher category. Kosher fish must have fins and scales; shellfish are prohibited. Fish is generally pareve, although accepted Orthodox practice treats eating fish with meat as a separate concern.
KOSHER
Kosher
In the food world
Sometimes used loosely to mean acceptable, but on food it should refer to compliance with the laws of kashrut.
In the kosher world
Kosher means fit or proper under Jewish dietary law. The status depends on the species, ingredients, slaughter where applicable, blood removal, equipment, production and separation of meat and dairy—not merely on a recipe’s appearance.
MEAT
Meat / Fleishig
In the food world
Food containing animal flesh or meat-derived ingredients.
In the kosher world
Meat must come from a permitted species and be slaughtered and prepared according to Halachah. Meat foods and utensils remain separate from dairy; community practice determines required waiting periods.
D
Dairy / Milchig
In the food world
Food containing milk, cheese, butter, whey, casein or another milk-derived ingredient.
In the kosher world
Dairy ingredients and equipment require kosher status and remain separate from meat. A certification mark followed by “D” commonly denotes dairy; “DE” may denote dairy equipment according to the certifier’s policy.
P
Pareve / Parve
In the food world
There is no exact secular equivalent. “Plant-based” is not the same because kosher fish and eggs can be pareve.
In the kosher world
Pareve means neither meat nor dairy. Fruits, vegetables, grains, eggs and kosher fish may be pareve when ingredients and equipment preserve that status. Pareve certification does not mean vegan.